วารสารจีนไทย สองภาษารายเดือน เป็นวารสารที่มีภาษาจีนตัวย่อ พร้อมคำอ่านฮั่นอวี่พินอิน และคำแปลภาษาไทยเพียงฉบับเดียวในประเทศไทย เนื้อหาประกอบด้วยสถานที่ท่องเที่ยวของจีน เศรษฐกิจสังคม ประเพณีวัฒนธรรม หลักภาษา และข่าวสำคัญๆ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นวารสารให้คนที่เรียนภาษาจีนและบุคคลในทุกวงการอ่านได้ทุกที่ทุกเวลา.